-
1 сердечник клапана
Русско-английский политехнический словарь > сердечник клапана
-
2 золотник
1. м. slide valve2. м. control valve3. м. авто valve core, inner valveкрановый золотник — cock plug; valve cock disk
-
3 золотник
2) Naval: distribution valve, slide bar3) Engineering: control valve, inner valve, slide valve, slide-valve, spool (в смазочных гидравлических системах), spool group, valve spindle4) Construction: sliding valve5) Automobile industry: admission valve, gate valve, valve core6) Mining: ratchet, slide-valve (воздухораспределительный)7) Metallurgy: rotary slide valve8) Russian: zolotnik (старая мера веса)9) Mechanics: spool valve10) Drilling: sleeve12) Automation: sleeve valve, slide-type valve, sliding piston, (поршневой) spool (в гидравлических и смазочных устройствах), spool-type valve13) Hydraulics: control cross-section (проходное сечение)14) General subject: shuttle, slider valve15) Makarov: air valve, control valve (клапан управления в гидро- или пневмоусилителях и исполнительных механизмах)16) oil&gas: spool piece -
4 золотник
slide, valve spindle, slide valve* * *золотни́к м.1. (преим. в паровых машинах) slide valve2. (клапан управления в гидро- или пневмоусилителях и исполнительных механизмах) control valveзолотни́к закрыва́ет окно́ — the valve covers a portзолотни́к открыва́ет окно́ — the valve uncovers a portзолотни́к перекрыва́ет окно́ — the valve overlaps a port3. авто valve core, inner valveзолотни́к вакуумфи́льтра, распредели́тельный — multiple-valve hubкоро́бчатый золотни́к ( обычно в системах парораспределения) — simple [plain] slide valveкра́новый золотни́к — cock plug; valve cock diskотсе́чный золотни́к — riding cut-off valveпрото́чный золотни́к — open-centre valveразгру́женный золотни́к — balanced valveзолотни́к с нача́льным осевы́м зазо́ром — open-centre valveзолотни́к с нача́льным осевы́м перекры́тием — closed-centre valveзолотни́к с нулевы́м перекры́тием — zero-rap valveзолотни́к с перекры́тием — overlapping [closed-centre] valveцилиндри́ческий золотни́к — spool valve* * * -
5 золотник
slide valve
(рис. 100) — a slide valve slides to block or open ports (passages).
- (трубчатый) — sleeve valve
-, дозирующий — metering slide valve
- замка створок реверса тяги для открытия/закрытия замка и подачи воздуха к силовым цилиндрам створок. — thrust reverser lock actuator control valve
-, исполнительный servo valve
- клапана зарядки (ниппеля пневматика) (рис. 32) — (tire) inflation valve core
-, поворотный (плоский) — rotary (slide) valve
-, цилиндрический — cylindrical slide valveРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > золотник
-
6 стержень клапана
1) Automobile industry: valve plug (вставной)2) Oil: valve shaft, valve spindle, valve stem3) Oil&Gas technology valve plug4) Automation: (вставной) valve plug5) General subject: valve core -
7 вентиль камеры шины
Русско-английский военно-политический словарь > вентиль камеры шины
-
8 золотник вентиля шины
Engineering: tyre valve core, tyre valve insideУниверсальный русско-английский словарь > золотник вентиля шины
-
9 сердцевина клапана
1) Engineering: valve core2) General subject: valve cornУниверсальный русско-английский словарь > сердцевина клапана
-
10 стержень вентиля
1) Engineering: valve core (камеры шины)2) Automobile industry: valve pin -
11 демонтаж сердцевины клапана
Engineering: valve core removerУниверсальный русско-английский словарь > демонтаж сердцевины клапана
-
12 ниппель клапана шины
Automobile industry: tyre valve coreУниверсальный русско-английский словарь > ниппель клапана шины
-
13 приспособление для сердцевины клапана
Engineering: valve core toolУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для сердцевины клапана
-
14 сердечник клапана
Engineering: valve core -
15 сердечник электромагнитного клапана
Automobile industry: solenoid valve coreУниверсальный русско-английский словарь > сердечник электромагнитного клапана
-
16 сердцевина клапана высокого давления
Engineering: high pressure valve coreУниверсальный русско-английский словарь > сердцевина клапана высокого давления
-
17 сердцевина клапана шины
Engineering: tire valve coreУниверсальный русско-английский словарь > сердцевина клапана шины
-
18 средняя часть вентиля
Automobile industry: valve core (камеры шины)Универсальный русско-английский словарь > средняя часть вентиля
-
19 вулканизатор для ремонта шин
Русско-английский научный словарь > вулканизатор для ремонта шин
-
20 канавка на протекторе шины
Русско-английский военно-политический словарь > канавка на протекторе шины
См. также в других словарях:
valve core — A check valve within a tire air valve which permits air pressure chucks without undue loss of air pressure. The core should not be considered a valve seal … Dictionary of automotive terms
core — [1] When referring to casting a sand unit placed inside of a mold so that when the metal is poured, the core will leave a hollow shape. [2] The magnetic center of a coil usually made of iron. [3] The primary part (engine block, alternator,… … Dictionary of automotive terms
valve assembly — A device through which a tire is inflated. It includes a valve stem, valve core, and valve cap. Also see control valve assembly … Dictionary of automotive terms
valve cap — A screw on cap to prevent the entry of dirt and dust into the tire valve. It does not keep the air in the valve core does that … Dictionary of automotive terms
Valve audio amplifier - technical — Circuitry and performance Characteristics of valves Valves are very high input impedance (near infinite in most circuits) and high output impedance devices. They are also high voltage / low current devices.While valves themselves are described… … Wikipedia
Valve amplifier — A valve amplifier or tube amplifier is a type of electronic amplifier that make use of vacuum tubes instead of solid state semiconductor devices (such as transistors). As any other electronic amplifier they serve to increase the power and/or… … Wikipedia
Schrader valve — The Schrader valve, invented by August Schrader in the 1890s, consists of a valve stem into which a valve core is threaded, and is used on virtually all automobile tires and wider rimmed bicycle tires. The valve core is a poppet valve assisted by … Wikipedia
Heater core — A heater core is a radiator like device used in heating the cabin of a vehicle. Hot coolant from the vehicle s engine is passed through a winding tube of the core, a heat exchanger between coolant and cabin air. Fins attached to the core tubes… … Wikipedia
Multi-core — A multi core processor (or chip level multiprocessor, CMP) combines two or more independent cores into a single package composed of a single integrated circuit (IC), called a die, or more dies packaged together. The individual core is normally a… … Wikipedia
Multi-core processor — Diagram of a generic dual core processor, with CPU local level 1 caches, and a shared, on die level 2 cache … Wikipedia
Fusible core injection molding — or Lost Core injection molding is a specialized plastic injection molding process. It is used in the manufacture of molded components with cavities or undercuts, which would not be possible with tools having demoldable cores.DescriptionThe… … Wikipedia